-
1 fundir
гл.1) общ. (всё, многое) переплавить (todo, mucho), (всё, многое) переплавлять (todo, mucho), (изготовить литьём) вылить, (изготовить литьём) отлить, (изготовить литьём, отлить) слить, выплавить, вытапливать, вытопить, отливать, расплавить, натопить (una cantidad), выплавлять, плавить2) разг. истапливать (превратить в жидкое состояние), истопить (превратить в жидкое состояние)3) перен. сплавить, сплавлять4) тех. @оплавлять, заваривать, заварить, оплавить, расплавлять, растворять, лить, растапливать, смягчать контрастность5) юр. разоряться, сливаться (о компаниях)6) прост. (растопить) стопить -
2 líquido
1. adj1) жидкий; текучий, разжиженныйcapital (caudal) líquido — ликвидный капитал чистый капитал3) Ам. точный, правильный4) Ам. один, единственный, без примеси5) лингв. плавный2. mжидкость; жидкое тело -
3 líquido
1. adj1) жидкий; текучий, разжиженный2) фин. ликвидный, наличный; свободный от долгов3) Ам. точный, правильный4) Ам. один, единственный, без примеси5) лингв. плавный2. mжидкость; жидкое тело -
4 fluidez
-
5 liquidación
f1) сжижение; разжижение; превращение в жидкое состояние2) ликвидация3) фин. окончательный отчёт, заключительный баланс -
6 liquidez
-
7 истопить
I сов., вин. п. II сов., вин. п., разг.deshacer (непр.) vt ( calentando); fundir vt ( превратить в жидкое состояние) -
8 estado lìquido
сущ.общ. жидкое состояние -
9 fluidez
сущ.1) общ. текучесть, плавность (о речи), жидкое состояние, расплывчатость2) тех. жидкотекучесть, ползучесть (см.тж. fluencia) -
10 licuable
прил.1) общ. плавкий, способный превращаться в жидкое состояние2) тех. растапливающийся, сжижающийся -
11 licuar
гл.1) общ. закрывать счёт, обратить в жидкость, растапливать, сжидить, рвать (с кем-л.), ликвидировать, окончательно выверять, плавить, превращать в жидкое состояние, распродавать, кончать (с чем-л.)2) тех. ожижать, сжижать -
12 licuefacción
-
13 licuefacer
гл.1) общ. обратить в жидкость, превращать в жидкое состояние, сжидить2) тех. ожижать, плавить, растапливать, сжижать -
14 liquefacción
сущ. -
15 liquefacer
гл. -
16 liquidable
прил.1) общ. ликвидный, подлежащий ликвидации, превратимый в жидкое состояние2) тех. превращающийся в жидкость, сжижающийся -
17 liquidación
сущ.1) общ. окончательная распродажа, погашение, самоликвидация (por su propia iniciativa), ликвидация, превращение в жидкое состояние, распродажа2) тех. ожижение, превращение в жидкость, сжижение3) юр. аннулирование, определение суммы, отчёт, прекращение, расчёт, роспуск, уничтожение, уплата4) экон. баланс, окончательный расчёт, оплата, расчёты, реализация, закрытие счетов, продажа, урегулирование сальдо клирингового счета5) фин. заключительный баланс, окончательный отчёт -
18 liquidar
гл.1) общ. (ликвидировать) закрыть, закрывать счёт, обратить в жидкость, погасить, сжидить, сжижать, стравить, стравливать, уладить (разногласия, противоречия и т. п.), улаживать (разногласия, противоречия и т. п.), рвать (с кем-л.), ликвидировать, окончательно выверять, превращать в жидкое состояние, распродавать, кончать (с чем-л.)2) разг. похерить, прикрыть3) юр. аннулировать, ликвидировать компанию, оплачивать, погашать, прекращать, уничтожать, урегулировать, распорядиться имуществом в пользу (кого-л.)4) экон. закрывать баланс5) прост. загнать, загонять, расплеваться -
19 liquidez
сущ.1) общ. жидкое состояние, текучесть2) экон. способность своевременно обеспечить выполнение финансовых обязательств, ликвидность, ликвидные средства -
20 fluidez
f1) жидкое состояние, текучесть2) плавность, связность (речи и т.п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жидкое состояние — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidity … Справочник технического переводчика
Жидкое состояние — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия
жидкое состояние — skystoji būsena statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Agregatinė būsena, kai medžiaga išlaiko savo tūrį ir yra taki. atitikmenys: angl. liquid state vok. flüssiger Zustand, m rus. жидкое состояние, n pranc. état liquide, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
жидкое состояние — skystoji būsena statusas T sritis chemija apibrėžtis Agregatinė būsena, kurioje medžiaga turi patvarų tūrį ir yra taki. atitikmenys: angl. liquid state rus. жидкое состояние … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
жидкое состояние — skystoji būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fluid state; liquid state vok. flüssiger Zustand, m; Flüssigkeitszustand, m rus. жидкое состояние, n pranc. état liquide, m … Fizikos terminų žodynas
жидкое состояние — skystoji būsena statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Agregatinė būsena, kai medžiaga išlaiko savo tūrį ir yra taki. atitikmenys: angl. liquidus vok. Flüssigzustand, m rus. жидкое состояние, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
обращавший в жидкое состояние — прил., кол во синонимов: 1 • растаивавший (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
переходивший в жидкое состояние — прил., кол во синонимов: 2 • растаивавший (15) • таявший (76) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
перешедший в жидкое состояние — прил., кол во синонимов: 2 • растаявший (48) • сжидившийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
превративший в жидкое состояние — прил., кол во синонимов: 3 • растопивший (21) • сжидивший (2) • сконденсировавший … Словарь синонимов
превращавший в жидкое состояние — прил., кол во синонимов: 2 • растапливавший (22) • растоплявший (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов